Цитаты из английской литературы

О, друзья мои по несчастью, все, кто час от часу теряя надежду и строя хитроумные и нереальные планы, скорбит об утрате любимой, позвольте вам дать совет: страдайте чистым страданием. Забудьте обиды, пустые сожаления, уколы унизительной ревности. Предайтесь незамутнённой боли. Тогда в лучшем случае вы обретете радость любви куда более чистой, чем прежде, в худшем - познаете тайны божества. В лучшем - вам будет даровано забвение. В худшем - знание.

Время ожидания - самопожирающее время. Каждая минута, каждая секунда - бездонны. Каждый миг может стать тем самым, единственным, когда произойдёт то, о чём мечтаешь. И за тот же миг испуганное воображение успевает залететь на века вперёд через бездны чёрного отчаяния.

Мне кажется, она во мне, но это не так. Она постарела, отчаялась и умерла. Превратилась в тлен и прах. Наверное, то же происходит с Богом. Он думает, что держит всё, каждую мелочь в своих мыслях, но однажды он посмотрит внимательно и увидит, что всё умерло, распалось, погибло, осталась лишь шелуха мыслей. Вот зачем нужна любовь. если хочешь удержать человека, продлить его дни, надо одно - понимать его.

Чтобы возникла такая ненависть, надо много любви.

Чтобы свергнуть тирана и в обществе, и в личной жизни, надо уметь ненавидеть.

Берясь помочь ближнему, нужно трезво оценивать свои возможности. В этом залог доброты.

Под прощением понимается некоторая эмоция. Это неверно. Скорее это прекращение некоторой эмоции.

Вознесённая в сферы недоступного, она обрела последнее совершенство.

Я выжил в ту пору мечтаний о Джулиан только благодаря отсутствию надежды. Малейший проблеск надежды, я думаю, меня бы убил.

Наверно, сумасшествие - не такая плохая вещь, если оно позволяет человеку считать себя счастливым.
( Айрис Мердок "Чёрный принц" )

Всегда получать то, что хочешь, или никогда не получать того, чего хочешь,- в конце концов, разница не так уж и велика.

Мы считаем любовь активной силой. Моя любовь делает её счастливой, её любовь делает меня счастливым - где тут может быть ошибка? А ошибка есть: неверна сама модель. Подразумевается, что любовь - это волшебная палочка, которая в мгновение ока распускает запутанные узлы, наполняет цилиндр платками, в воздух хлопаньем голубиных крыльев. Но модель надо заимствовать не из магии, а из физики элементарных частиц. Моя любовь отнюдь не сделает её счастливой; она может лишь раскрыть в ней способность к счастью.
( Джулиан Барнс "История мира в 10 1/2 главах" )

Все-таки Галатее не до конца нравится Пигмалион: уж слишком богоподобную роль он играет в ее жизни, а это не очень-то приятно.
( Бернард Шоу "Пигмалион" )

Нечестные действия легче оправдать, если они совершаются не ради себя, а во имя кого-то другого.

Мы все воспринимаем время как дорогу - шагая по ней, всегда можно повернуть назад и окинуть взглядом проделанный путь, а посмотрев вперёд, увидеть, куда мы - если ничего не стрясется - придём; но истина в том, что время - это замкнутое пространство, сиюминутность, настолько приближенная к нам, что мы упорно отказываемся её замечать.

В этом внезапном прозрении, подобном вспышке чёрной молнии, ему открылось, что всё живое развивается по параллельным линиям, что эволюция - не восхождение к совершенству по вертикали, а движение по горизонтали. Время - великое заблуждение, существование лишено истории, оно всегда только сейчас, и существовать - значит снова и снова попадать в какую-то дьявольскую машину.
( Джон Фаулз "Женщина Французского лейтенанта" )